You can use the Emote you want by left-clicking on it in Collectibles > Emote.
Right-click on it to disable it.
You can also create your own Emote Sets with Sets 1-3.
- If you press and hold [T] on your keyboard while playing, you’ll see your Emotes.
- You can set shortcuts for Emotes in Settings > Input > Communication > Emote.