If your client does not update here is how to solve the issue:
1. Please quit Eternal Return and restart Steam.
2. After restarting Steam, when checking Eternal Return on Steam the update will be processing.
If the steps above does not solve the problem, close Steam and reinstall Eternal Return.